From a93b93a3cd1b190203df0cc9031921a6f8407e0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mike=20Schw=C3=B6rer?= <pubgit@mikescher.com>
Date: Sun, 18 May 2025 14:26:24 +0200
Subject: [PATCH] v0.0.576

---
 goextVersion.go     |  4 ++--
 timeext/duration.go | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++--
 2 files changed, 33 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/goextVersion.go b/goextVersion.go
index 8294bb9..5580c8b 100644
--- a/goextVersion.go
+++ b/goextVersion.go
@@ -1,5 +1,5 @@
 package goext
 
-const GoextVersion = "0.0.575"
+const GoextVersion = "0.0.576"
 
-const GoextVersionTimestamp = "2025-05-11T19:17:05+0200"
+const GoextVersionTimestamp = "2025-05-18T14:26:24+0200"
diff --git a/timeext/duration.go b/timeext/duration.go
index 2c13629..3a5ee65 100644
--- a/timeext/duration.go
+++ b/timeext/duration.go
@@ -43,8 +43,8 @@ func FormatNaturalDurationEnglish(iv time.Duration) string {
 		}
 	}
 
-	if min := int64(iv.Minutes()); min < 180 {
-		return fmt.Sprintf("%d minutes ago", min)
+	if mins := int64(iv.Minutes()); mins < 180 {
+		return fmt.Sprintf("%d minutes ago", mins)
 	}
 
 	if hours := int64(iv.Hours()); hours < 72 {
@@ -66,3 +66,32 @@ func FormatNaturalDurationEnglish(iv time.Duration) string {
 	years := int64(iv.Hours() / 24.0 / 7.0 / 365)
 	return fmt.Sprintf("%d years ago", years)
 }
+
+func FormatDurationGerman(iv time.Duration) string {
+	if sec := int64(iv.Seconds()); sec < 180 {
+		return fmt.Sprintf("%d s", sec)
+	}
+
+	if mins := int64(iv.Minutes()); mins < 180 {
+		return fmt.Sprintf("%d min", mins)
+	}
+
+	if hours := int64(iv.Hours()); hours < 72 {
+		return fmt.Sprintf("%d h", hours)
+	}
+
+	if days := int64(iv.Hours() / 24.0); days < 21 {
+		return fmt.Sprintf("%d Tage", days)
+	}
+
+	if weeks := int64(iv.Hours() / 24.0 / 7.0); weeks < 12 {
+		return fmt.Sprintf("%d Wochen", weeks)
+	}
+
+	if months := int64(iv.Hours() / 24.0 / 7.0 / 30); months < 36 {
+		return fmt.Sprintf("%d Monate", months)
+	}
+
+	years := int64(iv.Hours() / 24.0 / 7.0 / 365)
+	return fmt.Sprintf("%d Jahre", years)
+}